← Go back

 

DECLARATION ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

The responsible person within the terms of the data protection legislation, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:

Martin Rochlitzki

THE RIGHTS OF PERSONS WHOSE DATA WILL BE PROCESSED

You can exercise the following rights at any time by contacting our Data Protection Officer:

  • obtaining information on what data we collect and how we process it (Article 15 GDPR);
  • introduction of amendments in case of incorrect personal data (Article 16 GDPR);
  • deletion of personal data collected by us (Article 17 GDPR);
  • restriction of data processing, if due to legal obligations we cannot yet delete the data (Article 18 GDPR);
  • objecting to our processing of your data (Article 21 GDPR), and
  • the right to data portability, insofar as you have given your consent to data processing or have entered into such an agreement with us (Article 20 GDPR).

 

If you have given us your consent, you can cancel it at any time with an immediate effect.

A list of supervisory authorities (for the non-public sector) with contact details can be found at:https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

COLLECTING GENERAL INFORMATION WHEN VISITING OUR WEBSITE

NATURE AND PURPOSE OF DATA PROCESSING.

In particular, they are processed for the following purposes:

  • to ensure a trouble-free connection to our website;
  • to ensure the efficient use of our website;
  • to assess the security and stability of the system, and
  • to optimise our website.

 

LEGAL BASIS AND LEGITIMATE INTEREST:

The processing is carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.

RECIPIENT:

The data recipients may be technical service providers who act as order processors for the operation and maintenance of our website.

DATA RETENTION PERIOD:

Personal data is stored for the duration of the purposes set out above. In the case of personal data used to provide the website, it is usually deleted after the end of the respective internet session.

The provision of the aforementioned personal data is not required either by law or by contract. However, without the IP address it is not possible to guarantee the operating and the functionality of our website. In addition, particular services may not be available or may be limited. For this reason, the option of objecting is not available.

 

COOKIE FILES

Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are stored on your terminal device (laptop, tablet, smartphone or similar) when you visit our website.

You can delete cookies on your device at any time. To do so, you should read the information and instructions on how to delete cookies or block their storage. Depending on your browser provider, you will find the necessary information under the following links:

 

DATA RETENTION PERIOD AND THE COOKIE FILES USED:

If you allow us to use cookies by means of your browser settings or by giving your consent, the following cookies may be used on our web sites:

 

THE ESSENTIAL COOKIES

NATURE AND PURPOSE OF DATA PROCESSING.

We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that the default browser can be identified even after the page has been changed.

The purpose of using the technically essential cookies is to make it easier for users to use the websites. Some features of our website cannot be offered without the use of cookies. It is therefore necessary for the browser to be identified even after a page change.

We require cookies for the following applications:

Override language settings

 

LEGAL BASIS AND LEGITIMATE INTEREST:

The processing is carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR on the basis of our legitimate interest in the user-friendly design of our website.

 

RECIPIENT:

The data recipients may be technical service providers who act as order processors for the operation and maintenance of our website.

 

The provision of the aforementioned personal data is not required either by law or by contract. Without these data, however, the operation and full functionality of our website cannot be guaranteed. In addition, particular services may not be available or may be limited.

RIGHT TO OBJECT

Please see the following information on your right to object under art. 21 GDPR.

 

SSL ENCRYPTION

To protect the security of your data during transmission, we use the latest encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.

 

 

INFORMATION ON THE RIGHT TO OBJECT PURSUANT TO ARTICLE 21 OF GDPR

INDIVIDUAL RIGHT TO OBJECT

You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data that takes place in accordance with Article 6(1)(f) GDPR (processing on the basis of a balance of interests); this also applies to profiling based on this provision pursuant to Article 4(4) GDPR.

ADDRESSEE OF THE OBJECTION

Martin Rochlitzki

 

 

REVISION OF OUR DATA PROTECTION RULES

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always corresponds to current legal requirements or in the event of changes to our services, e.g. when introducing new services. When you visit our website again, a new data protection policy will apply.

QUESTIONS TO THE DATA PROTECTION OFFICER

If you have any questions about data protection, please email us or contact our Data Protection Officer directly:

M&MR TRADING GMBH
Hainholzweg 123
21077 Hamburg

Tel.: +49 40 77 01 33
Fax: +49 40 766 62 97
Email: buero@mmr-trading.de

This data protection declaration has been created with the assistance of activeMind AG, for external data protection officers. (Version: #2020-09-30).

 

 

← Go back